26 ga Yuni, 2026 – Yayin da bikin bayar da kyaututtuka na bikin talabijin na Shanghai karo na 31 ya ƙare a Cibiyar Fasaha ta Lingang, TalkingChina, wacce aka naɗa a hukumance a matsayin mai samar da ayyukan harshe, ta kammala dukkan ayyukan fassara don bikin fina-finai da talabijin na duniya na Shanghai na 2026 cikin nasara. Tun lokacin da ta fara lashe tayin a shekarar 2016, TalkingChina ta ba da tallafin harshe na ƙwararru ga wannan taron sauti na duniya na tsawon shekaru goma a jere.
An gudanar da bikin fina-finai na kasa da kasa na Shanghai karo na 28 daga ranar 12 zuwa 21 ga watan Yuni. Bikin na wannan shekarar ya samu fiye da gabatarwa 4,100 daga kasashe da yankuna 125, wanda hakan ya kafa sabon tarihi. A karon farko, dukkan fina-finai 12 da ke cikin jerin manyan gasa sun samu damar shiga gasar a duniya. Kyautar Golden Goblet don Mafi Kyawun Fim ta tafi ga fim din kasar Sin *Atlantic*, wanda kuma ya lashe kyautar Mafi Kyawun Fim. Fim din kasar Belgium *Girl of Faint Light* ya sami kyautar Grand Jury. Fim din kasar Morocco *Halima* ya ga darakta Yassine Idrissi ya lashe kyautar Best Director kuma jarumar sa Khadija Amari ta lashe kyautar Best Actress. Jarumin kasar Sin Zhang Songwen ya dauki Best Actor saboda rawar da ya taka a *The Box Mystery*. A cikin sashen Asian New Talent, fim din kasar Sin *The Taste of Chinese* ya lashe Best Picture.
Bikin talabijin na Shanghai karo na 31 ya gudana daga ranar 22 zuwa 26 ga watan Yuni. Kyautar Magnolia ta jawo hankalin masu shiga daga ƙasashe da yankuna 60 a faɗin nahiyoyi biyar, inda aka samu ƙaruwar kashi 39.5% idan aka kwatanta da shekarar da ta gabata. A bikin bayar da kyaututtukan, Yu Hewei ta lashe kyautar Mafi Kyawun Jarumi a fim ɗin *The Silence of Glory*, kuma Yang Zi ta lashe kyautar Mafi Kyawun Jarumi a fim ɗin *Tree of Life*. Dong Yong ta lashe kyautar Mafi Kyawun Jarumi a fim ɗin *The Peaceful Years*, yayin da Chi Peng ta lashe kyautar Mafi Kyawun Jarumi a fim ɗin *All Things Born*. Li Xue ta lashe kyautar Mafi Kyawun Darakta a fim ɗin *Tree of Life*, kuma Dong Zhe ta lashe kyautar Mafi Kyawun Jarumi a fim ɗin *The Peaceful Years*.
Ayyukan wannan shekarar daga TalkingChina sun yi cikakken bayani game da dukkan manyan abubuwan da suka faru na Bikin Fina-finai na Duniya na Shanghai, Bikin Fina-finai na Belt and Road, da Bikin Talabijin na Shanghai, ciki har da bukukuwan buɗewa da rufewa, manyan tarurrukan masana'antu, nuna fina-finai masu tsada, bikin cinikayya na kasuwa na fina-finai da talabijin, hirarrakin manema labarai da masu ƙirƙira, da kuma tarurrukan manema labarai na musamman. An samar da ayyukan fassara a harsuna da dama, ciki har da Ingilishi, Jamusanci, Larabci, Rashanci, Fotigal, Sifaniyanci, Faransanci, Indonesiya, da Turkiyya. A lokaci guda, TalkingChina ta gudanar da fassara da kuma gyara jagororin tantancewa, sanarwar manema labarai na hukuma, sanarwar jama'a, da sauran kayan aiki, tare da daidaitawa sosai ga kalmomin ƙwararru, al'adun salo, da kuma salon fasaha na masana'antar nishaɗi ta sauti, wanda ke tabbatar da daidaito da kuma salon da ya dace da masana'antar.
Dangane da ƙungiyar kwararrun masu fassara da masu fassara, tsarin gudanar da ayyuka masu girma, da kuma tsauraran hanyoyin sirri, TalkingChina tana daidaita daidaiton ƙwararru, ƙwarewar fasaha, da kuma isar da bayanai kan lokaci.Nan gaba, TalkingChina za ta ci gaba da zurfafa kasancewarta a ayyukan harsunan al'adu, ta hanyar ƙarfafa isar da abubuwan da ke cikin sauti na kasar Sin a duniya ta hanyar harshe mai kyau, da kuma gina gada mara shinge don musayar al'adu tsakanin kasar Sin da sauran kasashen duniya.
Lokacin Saƙo: Yuli-02-2026