An fassara abubuwan da ke ƙasa daga tushen Sinanci ta hanyar fassarar na'ura ba tare da gyarawa ba.
A ranakun 15-16 ga Mayu, an gudanar da musayar ilimi ta tiyatar "Belt and Road" mai ƙarancin shiga jiki da kuma aji na shida na duniya na bincike da magani kan ciwon ciki da na ciki a fannin tiyatar gabaɗaya, wanda Mujallar Lafiya ta China da Mujallar Cututtuka na Zamani da Magungunan Fassara (Turanci) suka dauki nauyinsa, kuma Sashen Tiyata na Uku na Asibiti na Huɗu suka gudanar. TalkingChina ta ba da goyon baya ga dukkan tsarin fassara da shirya kayan aikin Turanci na Sin a lokaci guda don wannan biki na ilimi, kuma ta cimma tattaunawar "ba tare da shinge ba" tsakanin ƙwararru 16 daga Vietnam, Iran, Sri Lanka da sauran ƙasashe da masana Sinawa.
A cikin sashen gwajin tiyata, kwararru sun nuna sabbin ci gaba da matakan fasaha a tiyatar asibiti ta hanyar fasahohi masu kyau, tiyatar da ba ta yin illa ba, da kuma cikakkun bayanai. Farfesa Manatungage Rasitha Saneth daga Asibitin Kasa na Galle da ke Sri Lanka ya yi tsokaci, "Tsarin da kasar Sin ta tsara da kuma kirkire-kirkire a fannin fasahar likitanci ta nesa don tiyatar robotic ta ciwon daji na ciki abin birgewa ne, kuma muna fatan kafa tsarin hadin gwiwa na fasaha na dogon lokaci." A lokacin horon, likitoci daga kasashe daban-daban sun kuma gudanar da tattaunawa mai zurfi kan batutuwa kamar sabbin dabarun maganin ciwon daji na ciki, hanyoyin tiyata, da kuma rigakafi da magance matsaloli daga tiyatar rage kiba.
Wannan horon ba wai kawai ya inganta "ma'aunin kasar Sin" don magance ciwon daji na ciki gaba daya a kasar Sin ta hanyar kafa wani dandamali na fasahar sinadarai na kasa da kasa ba, har ma ya zurfafa hadin gwiwa da kasashe a kan hanyar Belt and Road wajen bunkasa baiwa da kuma sauya fasaha. A matsayinta na kwararre a fannin samar da ayyukan fassara a masana'antar magunguna da likitanci, TalkingChina tana da babbar kungiyar fassara da ta shafi harsuna sama da 60 a duk duniya, tare da Ingilishi, Jafananci, da Jamusanci a matsayin manyan harsuna. Mun dade muna da kyakkyawar dangantaka ta hadin gwiwa da manyan kamfanonin na'urorin likitanci da na'urorin likitanci, kuma abokan cinikinmu na hadin gwiwa sun hada da amma ba'a iyakance ga Eppendorf AG, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Avantor, CSPC, EziSurg Medical ba.
A nan gaba, TalkingChina za ta ci gaba da zurfafa fannin likitanci a tsaye, ta amfani da ayyukan fassara da fassara na ƙwararru a harsuna da yawa don kawo ƙarin "ƙa'idodin Sinanci" ga duniya, da kuma sa muryar "Hanyar Siliki Mai Lafiya" ta yaɗu sosai.
Lokacin Saƙo: Yuli-22-2025