An fassara abubuwan da ke ƙasa daga tushen Sinanci ta hanyar fassarar na'ura ba tare da gyarawa ba.
A ranar 24 ga watan Yuni, Cao Daqin, Daraktan Cibiyar Hadin Gwiwa ta Sashen Harsunan Silk Road kuma Mataimakin Shugaban Makarantar Hadin Gwiwa ta Fassara a Jami'ar Nazarin Ƙasashen Duniya ta Xi'an, da Zhao Yihui, Mataimakin Shugaban Makarantar Hadin Gwiwa ta Fassara, sun ziyarci TalkingChina don tattaunawa mai zurfi kan haɗin gwiwar kasuwanci na makaranta kuma tare sun yi fatan samun jagororin haɗin gwiwa nan gaba.
Makarantar Nazarin Ƙasashen Duniya ta Xi'an, wacce aka kafa a shekarar 2005, sashe ne na horo don fassara, digiri na biyu a fannin fassara, da kuma digiri na uku a fannin fassara. Yanzu haka yanki ne na gwaji na ƙasa don kirkire-kirkire a fannin horar da ƙwararrun fassara, wani yanki na gina fasaha ta musamman ta ƙasa (fassarar), wani yanki na gina ƙwarewa ta farko a fannin fassara, da kuma cibiyar koyar da fassara ta ƙasa. Ta lashe kyautar nasarar koyarwa ta ƙasa, kuma ita ce memba na farko na haɗin gwiwa na Ƙungiyar Masu Fassara ta Ƙasashen Duniya a Babban Ƙasar Sin, memba na Ƙungiyar Masu Fassara ta China, memba na Ƙungiyar Makarantun Fassara ta Duniya, wani sashe na ƙaddamar da Babban Bayanai na Harshe, kuma shi kaɗai ne ɓangaren da aka kafa na Ƙungiyar Ilimi ta Fassara ta Duniya a tsakiya da yammacin China.
Babban digirin fassara na kwalejin ya kasance cikin manyan kashi 4% a ƙasar a cikin kimantawa na ɓangare na uku a cikin shekaru biyu da suka gabata. Daga cikinsu, a cewar "Rahoton Kimantawa kan Jami'ar Sin da Digiri na biyu da Digiri na biyu da Digiri na biyu (2023-2024)" ta Cibiyar Kimiyya da Ilimi ta China a Jami'ar Hangzhou Dianzi, Cibiyar Bincike ta Ilimi Mai Girma ta Zhejiang, Cibiyar Bincike ta Kimanta Kimiyya ta Jami'ar Wuhan, da Cibiyar Kimanta Kimiyya da Ilimi ta China a watan Maris na 2023, babban digirin fassara na kwalejin ya sami maki 5★+, wanda ya zo na biyu a ƙasar; A cewar "Matsayin Jami'ar Sinawa ta 2022 · Jagorar Aikace-aikacen Shiga Kwalejin Masu Sa-kai" da aka buga a gidan yanar gizon iResearch Tsoffin Dalibai a watan Maris na 2022, an ba da digirin fassara na kwalejin a matsayin "Matsayin Aji na Farko na China" a mataki na 5★, wanda ya zo na biyu a ƙasar; A cewar "Matsayin Manyan Jami'o'in China na 2022" wanda Kamfanin Shanghai Soft Science Education Information Consulting Co., Ltd. ya fitar a watan Yunin 2022, an ba wa babban digiri na farko na fassara na kwalejin maki A+ kuma ya kasance na biyar a kasar.
A matsayinta na kamfanin fassara da aka fi sani a masana'antar, TalkingChina ta shiga cikin haɗin gwiwar kasuwanci a makarantu a cikin 'yan shekarun nan. Ta kafa sansanonin horo tare da jami'o'i da yawa na cikin gida kamar Makarantar Harsunan Waje a Jami'ar Nazarin Ƙasashen Waje ta Shanghai, Makarantar Harsunan Waje a Cibiyar Fasaha ta Shanghai, Sashen MTI a Jami'ar Kudu maso Gabas, Sashen MTI a Jami'ar Nankai, Sashen MTI a Jami'ar Nazarin Ƙasashen Waje ta Guangdong, Sashen MTI a Jami'ar Fudan, Makarantar Harsunan Waje a Jami'ar Wutar Lantarki ta Shanghai, Cibiyar Harsunan Waje ta Zhejiang, Jami'ar Masana'antu ta Biyu ta Shanghai, Jami'ar Kuɗi da Tattalin Arziki ta Shanghai, da Jami'ar Al'ada ta Beijing Jami'ar Hong Kong Baptist, suna ba da damar horo mai inganci ga ɗaliban kwaleji da taimaka musu su girma cikin ƙwarewa.
Ziyarar malamai biyu daga Makarantar Fassara Mai Ci Gaba a Jami'ar Nazarin Ƙasa da Ƙasa ta Xi'an ta ba wa TalkingChina sabuwar dama ta yin aiki tare da makarantar. Bangarorin biyu sun bayyana fatansu na haɗin gwiwa a nan gaba a lokacin musayar, kuma TalkingChina za ta ci gaba da riƙe manufarta ta asali ta haɓaka ci gaban masana'antar fassara, ta amfani da ƙarfin binciken kimiyya da albarkatun hazaka na jami'o'i don haɓaka ci gaban kasuwancinta da sabbin fasahohi, da kuma cimma fa'ida da cin gajiyar juna tsakanin makarantar da kasuwanci.
Lokacin Saƙo: Yuli-01-2025