An fassara abubuwan da ke ƙasa daga tushen Sinanci ta hanyar fassarar na'ura ba tare da gyarawa ba.
A ranar 23 ga Janairu, an gudanar da taron farko na "DSM-Firmenich China Sustainable Development Forum" mai taken "ESG, Enterprises Sustainability, and Sustainable Industry Sarkar Development". TalkingChina ta samar da ayyukan fassara da kayan aiki a lokaci guda don wannan taron, inda harshen ya kasance fassarar Sinanci.
A wannan dandalin tattaunawa, an gayyaci Yarjejeniyar Duniya ta Majalisar Dinkin Duniya, manyan kwararru kan dabarun ESG da masu dorewa, kwararru kan sauyin yanayi da kula da carbon, da kuma abokan hulɗar masana'antu daga sama zuwa ƙasa na sarkar masana'antu don halarta da kuma musayar ra'ayoyi kan yanayin ci gaba mai dorewa na cikin gida da na duniya. Dr. Katharina Stenholm, Babbar Jami'ar Dorewa ta DSM-Firmenich, ta haɗu da Zhou Tao, Shugabar DSM-Firmenich China, don raba falsafar DSM-Firmenich da nasarorin da ta samu a fannin ci gaba mai dorewa, da kuma haɗin gwiwa wajen bincika ci gaban kamfanoni da sarkar masana'antu mai dorewa wanda ESG ke jagoranta.
A matsayinta na mai dogon lokaci mai aiki a fannin ci gaba mai dorewa, DSM-Firmenich ta dage wajen jagorantar masana'antar zuwa ga ci gaban kore da sauyi tare da ƙarancin gurɓataccen carbon da kuma rashin hayaki a matsayin manyan manufofinta. A shekarar 2022, DSM-Firmenich ta zama kamfani na farko a Lardin Jiangsu da ya shiga cinikin wutar lantarki mai kore. Kwanan nan, masana'antu uku a ƙarƙashin DSM-Firmenich, wato DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., da DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., sun sanya hannu kan yarjejeniyar cinikin wutar lantarki mai kore na tsawon shekaru biyar, inda suka mai da hankali kan gina masana'antun wutar lantarki mai kore 100% da kuma haɓaka gina sarkar samar da wutar lantarki mai ƙarancin carbon. Wannan ƙarin ƙaruwa a cikin tsarin cinikin wutar lantarki mai kore yana ƙara nuna ƙudurin DSM-Firmenich da jajircewarsa na dogon lokaci don ci gaba da haɓaka makomar ƙarancin carbon a China.
DSM abokin ciniki ne na TalkingChina Translation, kuma yana aiki tare tun daga shekarar 2012. Ayyukan TalkingChina sun haɗa da fassara manyan taruka a lokaci guda, gami da masu fassara da kayan aiki. Nau'ikan labaran sun haɗa da labaran tallata kasuwa, takardun shari'a, labaran fasaha, da sauransu. A lokaci guda, a matsayin babban mai samar da harshe a masana'antar makamashin sinadarai, TalkingChina Translate ya yi wa kamfanoni sanannun hidima tsawon shekaru da yawa, ciki har da Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, da sauransu. Har zuwa yanzu, TalkingChina ta sami amincewar abokan ciniki kuma ta cimma yanayi mai nasara tare da inganci mai ɗorewa, ra'ayoyi cikin sauri, da kuma ayyukan da suka dogara da mafita.
Bayan wannan haɗin gwiwa, TalkingChina Translation za ta ci gaba da yin aikinta da kyau, tun daga buƙatun abokan ciniki, da kuma ba da gudummawa ga ƙaramin ƙoƙarinta don haɓaka ci gaban kore da gina kyakkyawar makoma.
Lokacin Saƙo: Janairu-26-2024