Ana fassara abun ciki mai zuwa daga tushen Sinanci ta fassarar inji ba tare da gyarawa ba.
A baya-bayan nan, an bayyana sakamakon zaben kasar Sin na shekarar 2024 na "littafin da ya fi kyau", kuma an ba da lambar yabo ta bana, littattafai 25 daga sassan buga littattafai 21 na larduna da birane 8 na kasar. TalkingChina ya ba wa alkalan fassarar rakiyar tafsiri da raɗaɗin sabis na fassarar lokaci guda don wannan aikin zaɓin.
A zamanin haɓaka karatun lantarki, littattafan takarda da ƙirar littattafansu har yanzu suna da ƙima na musamman. Rubutun rubutu, nauyi, da jujjuyawar litattafan takarda na gaskiya suna ba masu karatu ƙwarewar karantawa da littattafan lantarki ba za su iya maye gurbinsu ba. Dangane da zane-zanen littafi, murfin mai ban sha'awa, shimfidar wuri na musamman, rubutun takarda mai dadi, da dai sauransu ba kawai haɓaka jin daɗin karantawa ba, har ma yana haɓaka ƙimar tarin da ƙimar fasaha na littattafai.
A matsayin babbar lambar yabo ta zane-zanen littattafan kasar Sin, "Kayanawa 25" na bana ba wai kawai suna da karfi sosai a Beijing, Shanghai, da Jiangsu ba, har ma sun hada da masu zane-zane daga Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan, da Sichuan. Bugu da kari, ta kuma gabatar da halayen sabbin masu shigowa da yawa, inda masu zanen litattafai 15 da suka samu lambar yabo sun yi fice a matsayin sabbin karfi, wanda ke nuna damar bunkasa zanen littattafai a kasar Sin.
Littafin "Mafi Kyawun Littafi" wani muhimmin taron zaɓen zaɓen littattafai ne a kasar Sin, wanda ofishin 'yan jarida da wallafe-wallafen birnin Shanghai ya shirya kuma gidauniyar musayar buga littattafai ta Shanghai Changjiang ta shirya. Tun lokacin da aka kafa ta a shekara ta 2003, ta yi nasarar gudanar da bugu 22, inda aka zabo jimillar ayyuka 496, daga cikinsu 24 sun samu babbar daraja ta tsara littattafan duniya, "Littafin Mafi Kyawun Duniya". Kamar yadda aka saba, ayyuka 25 da suka lashe taken "littafi mafi kyau" a wannan karo, za su halarci gasar "littafi mafi kyau a duniya" a bikin baje kolin litattafai na Leipzig na shekarar 2025, inda za su ci gaba da ba da labarin zane-zane na kasar Sin, da baje kolin kyawawan zane na kasar Sin.
Fassarar lokaci ɗaya, fassarar jere da sauran samfuran fassarar ɗaya daga cikin mahimman samfuran TalkingChina. TalkingChina na da gogewa na shekaru masu yawa, ciki har da amma ba'a iyakance ga aikin hidimar fassarori na 2010 World Expo. A wannan shekara, TalkingChina kuma ita ce mai samar da fassarar hukuma. A cikin shekara ta tara, TalkingChina ta ba da sabis na fassara don bikin fina-finai na kasa da kasa na Shanghai da bikin TV, wanda ya sake tabbatar da kwarewar TalkingChina a fannin fassara.
A cikin haɗin gwiwar nan gaba, TalkingChina za ta ci gaba da ba abokan ciniki da mafi kyawun hanyoyin magance harshe tare da ƙwarewar masana'antu masu wadata.
Lokacin aikawa: Janairu-17-2025