An fassara abubuwan da ke ƙasa daga tushen Sinanci ta hanyar fassarar na'ura ba tare da gyarawa ba.
Wannan labarin zai ba da cikakken bayani game da kamfanonin fassara na shari'a: ƙwararrun masu fassara, masu rakiya da kuma masu kariya. Da farko, za mu fara da ƙungiyar fassara ta ƙwararru ta kamfanin da kuma ayyukan fassara masu inganci. Sannan, za mu yi bayani game da tsarin kula da inganci da manufofin sirri. Sannan, za mu gabatar da ayyukan fassara na harsuna da yawa da kuma rufewar yankuna da yawa. A ƙarshe, za mu yi nazari kan kyakkyawan suna da abokin ciniki da kuma ruhin kirkire-kirkire mai ɗorewa.
1. Ƙwararrun ƙungiyar fassara
Kamfanin fassara na shari'a yana da ƙungiyar ƙwararru wadda ta ƙunshi ƙwararru masu iko da masu fassara, waɗanda ke tabbatar da ingancin fassarar.
Membobin ƙungiyar suna da ilimin ƙwararru da ƙwarewa mai zurfi, suna iya fahimtar harshe da ma'anar tanade-tanaden shari'a daidai, suna tabbatar da ingantaccen fassara.
Kamfanin yana ci gaba da inganta matakin fassara na ƙungiyar da ƙwarewar ƙwararru ta hanyar tsauraran hanyoyin ɗaukar ma'aikata da horarwa, yana riƙe da matsayi mai wahala.
2. Ayyukan fassara masu inganci
Kamfanonin fassara na shari'a suna ba da ingantattun ayyukan fassara don tabbatar da daidaito, ƙwarewa, da kuma bin ƙa'idodin doka.
Kamfanin ya yi amfani da kayan aikin fassara da fasahohi na zamani don inganta ingancin fassara da daidaito, lokacin isarwa da inganci.
Ƙwararrun ƙungiyar editoci suna kula da fassarar sosai kuma suna gyara ta don tabbatar da ingancin fassarar ya kai matsayi mai kyau.
3. Tsarin sarrafa inganci mai tsauri
Kamfanonin fassara na shari'a suna kafa tsauraran hanyoyin kula da inganci, suna sa ido kan dukkan tsarin tun daga karɓar oda har zuwa isar da shi, don tabbatar da ingancin fassarar.
Kamfanin ya gabatar da tsarin kula da inganci na kasa da kasa na ISO tare da aiwatar da ka'idojin aiki na yau da kullun don tabbatar da cewa kowace tsari ta cika ka'idojin doka.
Kamfanin ya kafa ingantaccen tsarin mayar da martani da kuma binciken gamsuwar abokan ciniki, yana ci gaba da ingantawa da inganta tsarin kula da inganci.
4. Dokar Sirri
Kamfanin fassara na shari'a ya tsara tsauraran manufofin sirri don kare sirri da kadarorin fasaha na abokan ciniki da kuma tabbatar da sahihancin kayan fassara.
Kamfanin yana buƙatar ma'aikata su sanya hannu kan yarjejeniyoyin sirri, hana bayyana bayanan abokin ciniki da takardun fassara, da kuma tabbatar da sirrin bayanai da kasuwanci.
Kamfanin ya yi amfani da hanyoyin zahiri da fasaha don ɓoyewa da adana kayan fassarar don hana ɓullar bayanai da haɗarin da ke tattare da su.
Kamfanin Fassarar Shari'a: Ƙwararren mai fassara wanda ke ba da fa'idodi masu yawa a cikin ƙungiyar ƙwararru, sabis mai inganci, cikakken iko kan ƙa'idodi da manufofin sirri, kuma ya sami yabo da amincewa daga abokan ciniki.
Lokacin Saƙo: Yuni-19-2024