D: Bayanan Bayanai

Fassarar TalkingChina tana gina jagororin salo na musamman, kalmomi da kuma kundin bayanai na musamman ga kowane abokin ciniki na dogon lokaci.

Jagorar Salo:

1. Bayanan asali na aikin Amfani da takardu, masu karatu da aka nufa, harsunan da aka haɗa, da sauransu.
2. Bukatun da kuma fifikon salon harshe. Kayyade salon harshe bisa ga asalin aikin, kamar manufar takardar, masu karatu da aka yi niyya, da kuma fifikon abokin ciniki.
3. Bukatun tsari: Rubutun rubutu, girman rubutu, launin rubutu, tsari, da sauransu.
4. TM da TB Ƙwaƙwalwar fassara da tushen kalmomi na musamman ga abokin ciniki.

Bayanan Bayanai

5. Daban-daban Sauran buƙatu da matakan kariya kamar bayyana lambobi, kwanan wata, raka'a, da sauransu. Yadda za a tabbatar da daidaito na dogon lokaci da haɗin kai na salon fassara ya zama abin damuwa ga abokan ciniki. Ɗaya daga cikin mafita shine ƙirƙirar jagorar salo. TalkingChina Translation yana ba da wannan sabis mai ƙara daraja.Jagorar salo da muke rubutawa ga takamaiman abokin ciniki - galibi ana tattara ta hanyar sadarwa da su da kuma ainihin aikin hidimar fassara, ya haɗa da la'akari da aikin, fifikon abokin ciniki, ƙa'idodin tsari, da sauransu. Jagorar salo tana sauƙaƙa raba bayanan abokin ciniki da aikin tsakanin ƙungiyoyin gudanar da ayyuka da fassara, wanda ke rage rashin daidaiton inganci da ɗan adam ke haifarwa.

Bayanan Bayani1

Tushen Lokaci (TB):

A halin yanzu, kalma ba shakka ita ce mabuɗin nasarar aikin fassara. Gabaɗaya, kalmomi suna da wahalar samu daga abokan ciniki. TalkingChina Translation yana cire su da kansa, sannan ya sake dubawa, ya tabbatar da su kuma ya kiyaye su a cikin ayyukan don a haɗa kalmomi kuma a daidaita su, waɗanda ƙungiyoyin fassara da gyara ke rabawa ta hanyar kayan aikin CAT.

Ƙwaƙwalwar Fassara (TM):

Hakazalika, TM kuma na iya taka muhimmiyar rawa a cikin samarwa ta hanyar kayan aikin CAT. Abokan ciniki za su iya samar da takardu masu harsuna biyu kuma TalkingChina za ta yi TM daidai da kayan aiki da kuma bita na ɗan adam. Ana iya sake amfani da TM kuma a raba shi a cikin kayan aikin CAT ta hanyar masu fassara, editoci, masu gyara da masu bita na QA don adana lokaci da tabbatar da daidaito da daidaiton fassara.

Bayanan Bayani na2