Fassarar magana tana gina jagorar salo na musamman, kalmar sirri da gawa ga kowane abokin ciniki na dogon lokaci.
Jagorar Salon:
1. Aikin bayanan bayanai na asali Yi amfani da, masu karatu, masu yare, nau'i-nau'i.
2. Shafin salo da bukatun harshe da ake buƙata ƙayyade salon harshe dangane da aikin, kamar yadda masu karatu, da fifikon abokin aiki.
3. Tsarin buƙatun font, girman rubutu, launi rubutu, layout, da dai sauransu.
4. TM da TB abokin ciniki-takamaiman bayanin ƙwaƙwalwar ajiya na fassara da tabbataccen tushe.
5. Daya daga cikin mafita shine haɓaka jagorar salon. Fassarar magana tana ba da wannan sabis ɗin da aka ƙara adadin.Salon salon da muke rubuta don takamaiman abokin ciniki - gaba daya ya tara ta hanyar ayyukan da aka yi a tsakanin ayyukan gudanarwa da kuma kungiyoyin salula, rage yanayin ingancin da ya haifar
TARIHI GASKIYA (TB):
A halin yanzu, kalmar babu shakka mabuɗin ga nasarar fassarar fassara. Kullum Tentology yana da wuya a samu da wuya a samu daga abokan ciniki. Bayan haka yana fitar da fassarar magana da kanta, sannan sake dubawa, tabbatar da shi kuma ya tabbatar da shi da daidaitattun kungiyoyi da kuma daidaitawa ta hanyar kayan aikin cat.
Motokar fassara (TM):
Hakanan, tm na iya taka muhimmiyar rawa a cikin samarwa ta hanyar kayan aikin cat. Abokan ciniki na iya samar da takardu na bala'i da tattaunawa suna yin tm daidai da kayan aikin da kuma bita na ɗan adam. TM can be reused and shared in CAT tools by translators, editors, proofreaders and QA reviewers to save time and ensure consistent and accurate translations.
